Chers Partenaires, Clients, Prospects, Fournisseurs Dans le cadre des nouvelles consignes de prévention et de sécurité prescrites par nos dirigeants pour lutter contre la propagation du Covid-19 ;
Nous avons décidé de réduire nos personnels « au volontariat : soit environ 1/3 » et avons renforcé les mesures de précaution pour ces collaborateurs en présence.
Nous n’arrêtons pas complètement la production, néanmoins, nos effectifs étant considérablement réduits, vos commandes en cours ou à venir seront probablement ajournées mais produites si tous les paramètres sont favorables (approvisionnements, production, logistique).
Aujourd’hui la situation nécessite un soutien de grande ampleur entre nos entreprises.
Nous continuerons à vous tenir informé des évolutions de notre organisation par téléphone, email et sur les réseaux sociaux.
-
Dear Partners, Customers, Prospects, Suppliers As part of the new prevention and safety instructions prescribed by our leaders to fight the spread of Covid-19; We have decided to reduce our staff "to volunteering: about 1/3" and we have strengthened the precautionary measures for these present employees. We do not completely stop our production; however, our staff being considerably reduced, your current or future orders will probably be postponed but produced if all the parameters are favourable (supplies, production, logistics). Today the situation requires large-scale support between our companies. We will continue to keep you informed of developments in our organization by phone, email and on social networks.
Pascal Boillon
Président des Ets de La Boisserolle